Der einfachste Trick, mit dem du sofort besser schreibst:
Mach aus jedem Passiv ein Aktiv.
Werde, wurde, wird – weg damit.
Und das geht so:
Der Antrag wurde abgelehnt = Der Richter lehnte den Antrag ab
Dem Patienten wird ein Mittel verabreicht = Der Arzt gibt dem Patienten ein Medikament
Die Verletzten wurden abtransportiert (haha, mein Lieblingsbeispiel – von wem, von Außerirdischen? und wohin?) = Rettungskräfte brachten die Verletzten ins Krankenhaus
An diesen drei Beispielen siehst du schon, wieso das Aktiv immer die bessere Wahl ist:
Sätze mit einer aktiven Verbkonstruktion haben eine:n Handelnden.
Passivkonstruktionen dagegen unterschlagen, wer etwas tut.
Sie lassen eine wichtige Information weg – den Menschen, der etwas macht.
Dadurch werden Passivsätze unpersönlich und hölzern.
In guten Redaktionen sind sie deshalb verpönt.
Das Passiv klingt entweder nach Polizeibericht („Fünf Personen wurden in Polizeigewahrsam gebracht“).
Oder nach Kochrezept („Eiweiß und Zucker werden schaumig geschlagen“).
Oder nach einem Befehl („Jetzt wird aber sofort geschlafen!“).
Gut macht es deinen Text nie.
Vergiss das Passiv.
Du brauchst es nicht.
Mein Tipp
Geh einmal Wort für Wort durch deinen Text und markiere alle Passivkonstruktionen wie wird, werden, wurde.
Dann schreib die Verben einfach um, so dass sie im Aktiv stehen. Sofort ist dein Text eine Klasse besser. Versprochen.
Du willst mehr?
Dann zeig ich dir hier nochmal ausführlicher an einem Beispiel aus den Nachrichten, wieso du mit einem aktiven Verb immer besser beraten bist.
„36.000 Stellen im Unternehmen sollen abgebaut werden“, heißt es in einer Nachricht.
Anscheinend hat das was mit unsichtbaren Mächten zu tun 😨
Unsichtbare Mächte, die heimlich Stellen abbauen…
Menschen, die ihre Arbeit verlieren, weil ihre Firma Arbeitsstellen streicht… ?
Kommen in diesem hölzernen und verklausulierten Satz nicht vor.
Sondern es geht darum:
Ein Unternehmen baut bewusst, willentlich und aktiv Arbeitsplätze ab.
Wieso sagt der Schreiber das nicht?
Wieso bleibt er abstrakt und passiv, so dass man auf Anhieb kaum kapiert, was gemeint ist?
Nämlich:
Ein Unternehmen entlässt tausende Mitarbeiter.
Eine Firma kündigt Beschäftigten den Vertrag.
Menschen verlieren ihre Arbeit. (Und, ja, kann sein, dass viele eine Abfindung bekommen, manche von ihnen vorzeitig in den Ruhestand gehen, andere sowieso froh sind, aber darum geht es in der Nachricht nicht).
Im Grunde geht es darum:
Eine Firma streicht mehrere zehntausend Arbeitsplätze.
Das ist gemeint.
Und all das (entlassen, kündigen, streichen usw.) sind stärkere, bessere Worte als das verdruckste „werden abgebaut“.
Wie sagte der große amerikanische Verleger William Zinsser?
„Verwende aktive Verben, ausser es gibt keine zufriedenstellende Art, ein passives Verb zu vermeiden. Der Unterschied zwischen einem aktiven Verbstil und einem passiven Verbstil – was Tempo, Klarheit und Kraft angeht – bedeutet für einen Schreiber den Unterschied zwischen Leben und Tod.“
Die besten Tipps und Tricks,
um dich zu positionieren
